Step2講座における無料版Memsourceの使用について

近年、翻訳業界では翻訳支援ツール（CAT）を使用した翻訳が増加傾向にあります。
当社翻訳事業でも翻訳支援ツールを用いた翻訳案件がスタンダートになりつつあり、今後の翻訳者にとっては学習段階から翻訳支援ツールに慣れておくことが翻訳者としてお仕事をしていく上で強みとなります。
そのような背景から、当センターではStep2（プロ）講座において無料版のMemsourceを用いた翻訳作業を推奨することにいたしました。Memsourceはクラウド型の翻訳支援ツールで、翻訳作業の効率化など様々な利点があることから、広く活用されています。
Memsourceの使用は任意ですが、無料版のMemsourceを使用することで受講段階から費用負担なく翻訳支援ツールを活用した翻訳学習が可能です。

今後、Step2講座の受講生には、Memsource使用のマニュアルと課題ファイルを配布します。
より実務に即した翻訳学習が可能となったStep2講座をぜひご活用ください。

参考）
Step2（プロ）講座－Memsourceを使用した翻訳と課題の提出方法

参考）
Memsource