【オンラインセミナー】Memsource入門セミナー～基本機能と活用方法～

過去セミナー（受講生限定）2020/11/17【オンラインセミナー】Memsource入門セミナー～基本機能と活用方法～

開催日: 2020年12月9日（水）11:00～12:00

翻訳支援ツールのMemsourceを例にとり
翻訳支援ツールのしくみや基本機能について解説していきます

機械翻訳の活用が広がるにつれて、最近では機械翻訳と翻訳支援ツールを併用して翻訳を行うケースが増えてきています。そのため、これから翻訳者になる方々にとって、学習段階から機械翻訳や翻訳支援ツールの知識を得ておくことは、非常に強みとなります。
本セミナーでは、普及が進む翻訳支援ツールのMemsourceを例にとり、実際の画面を通して基本的な機能をご紹介するとともに、機械翻訳と併用して翻訳行う際の作業イメージなどについてお伝えしていきます。
翻訳支援ツールや機械翻訳を活用した翻訳にご興味がある方はぜひご参加ください。

※本セミナーは、MRI語学教育センターの受講生・修了生限定のセミナーです。参加には受講番号が必要となります。
※本セミナーはオンラインセミナーですので、居住地に制約なくご参加いただけます。

実施要領

1.日時: 2020年12月9日（水）11:00～12:00

2.参加費: 無料

3.対象: MRI語学教育センターの受講生・修了生

4.講師: 株式会社メディア総合研究所翻訳事業部スタッフ

5.内容: ■解説（45分）
・翻訳支援ツールのしくみ
・Memsourceの基本機能の紹介
・機械翻訳との併用方法
■質疑応答（15分）

6.配信について: お申込みいただいた方に参加用のURLをセミナー前日に配付いたします。
※配信は「ZOOM」を使用して行います。
◆推奨環境
・インターネット通信環境
・パソコン、タブレット、スマートフォンより参加可能
※画面上にパワーポイントなどの資料を表示しながら解説いたします。そのため、パソコンやタブレットでの視聴を推奨いたします。
※事前に「Zoom」をダウンロード（無料）していただいておくと便利です。Zoomのダウンロードセンター